"Tombrider kostým" - To jako fakt?

Tak se mi zdá, že jsem při pátrání po zajímavostech o Laře narazila na takové menší peklíčko.

Jestli mne něco irituje, tak je to neschopnost některých zapamatovat si - nebo alespoň správně opsat, internet je přece plný stránek o Laře - JAK SE TA HRA VLASTNĚ JMENUJE. Je mi samozřejmě jasné, že ne každý se o Tomb Raider zajímá, existují také tací, co se na tuhle tematiku dívají opovržlivě, někdo prostě ze žertu vytváří ze jména Lary různé patvary (můj přítel mne stále škádlí s tím, že jí neřekne jinak než Larva Croft). Ale jakožto jazykovou puntičkářku mě vždycky praští do očí, když někde zahlédnu nějakou variaci Tomb Rider. Sice to zní podobně, ale význam je trochu jiný...

No, třeba dáma oblečená takto je skutečně jezdkyně po hrobkách, nebo jak by se to dalo překládat:-)


No, budiž, slečně to sluší, i když si nejsem jistá, jestli je Lařiným úmyslem být tak "supersexí", na nějaký mejdan budiž. Viděla jsem horší kostýmové variace. Ale na název mé oblíbené hry ať mi nikdo nesahá!

P.s.: Ono to možná bude tím, že ten "Tombrider kostým" je neoficiální - nelicencovaný. Protože kostým "Lara Croft", oficiální, licencovaný a běžně prodávaný, je nazvaný už správně.


P.s.s.: Jestli máte povědomí o podobných kostýmových perlách, můžete se s námi podělit třeba na fóru:-)

Dodatek od Nika: Ono to fakt existuje!

Komentáře

Oblíbené příspěvky